Proposal, Italian Literary Agent – publishing a book in Italy Proposals By submitting to this page you agree that: 1) you can submit only once for each text proposed. 2) you will not disclose data on this test. 3) you agree that the agency will use your personal data exclusively for this selection. (Any violation of these rules and/or any mendacious submission will be followed by the refusal of any future proposal) Thank you Valutazione di manoscritti Partecipando a queste selezioni gli iscritti convengono automaticamente di: 1) poter partecipare solo una volta per ciascuna proposta. 2) mantenere riservati contenuti e risultati. 3) autorizzare l'agenzia al trattamento interno dei dati personali esclusivamente per finalità legate a queste selezioni. (A eventuali violazioni e a seguito di risposte mendaci seguirà automaticamente il rifiuto di qualunque proposta editoriale anche futura.) Grazie Click the blue button below / Cliccare sul bottone blu qui sotto Name and Surname / Nome e cognome Email Telephone number / Numero di telefono 1. Until now you have been able to sell: / Finora lei ha pubblicato vendendo: less than 3000 copies of a single book/ebook / meno di 3000 copie di un singolo libro/ebook more than 3000 copies of a single book/ebook / più di 3000 copie di un singolo libro/ebook more than 5000 copies of a single book/ebook / più di 5000 copie di un singolo libro/ebook more than 8000 copies of a single book/ebook / più di 8000 copie di un singolo libro/ebook more than 20,000 copies of a single book/ebook / più di 20,000 copie di un singolo libro/ebook more than 40,000 copies of a single book/ebook / più di 40.000 copie di un singolo libro/ebook more than 100,000 copies of a single book/ebook / più di 100.000 copie di un singolo libro/ebook I have never published any book / non ho mai pubblicato un libro None 2. Has the text already been published abroad? / Il testo è già stato pubblicato all'estero? No Yes, with less than 3000 copies sold / Sì, ha venduto meno di 3000 copie Yes, with more than 3000 copies sold / Sì, ha venduto più di 3000 copie Yes, with more than 5000 copies sold / Sì, ha venduto più di 5000 copie Yes, with more than 8000 copies sold / Sì, ha venduto più di 8000 copie Yes, with more than 10,000 copies sold / Sì, ha venduto più di 10.000 copie Yes, with more than 20,000 copies sold / Sì, ha venduto più di 20.000 copie Yes, with more than 30,000 copies sold / Sì, ha venduto più di 30.000 copie Yes, with more than 40,000 copies sold / Sì, ha venduto più di 40.000 copie Yes, with more than 100,000 copies sold / Sì, ha venduto più di 100.000 copie Yes, with more than 150,000 copies sold / Sì, ha venduto più di 150.000 copie Yes, with more than 200,000 copies sold / Sì, ha venduto più di 200.000 copie None 3. Genre, subgenre or text type / In che tipologia farebbe rientrare il suo testo? Please select your answer Biography on ordinary life / Biografia/autobiografia su storie varie, ordinarie, di tutti i giorni Collection of short stories on different topics and of different genres / Raccolta di racconti e/o poesie e/o aforismi o altri scritti sparsi, su una vasta gamma di tematiche Guide or manual / Guida o manuale Collection of short stories on a particular topic or of a particular genre / Raccolta di racconti o di poesie incentrati su un singolo tema o un genere specifico High fantasy, like "The Lord of the Rings" / Fantasy classico, molto simile al “Il Signore degli anelli” Educational, introductory essay for the general public / Saggio o trattato divulgativo Academic essay intended for scholars in a particular discipline / Saggio accademico rivolto principalmente a un pubblico di esperti Fairy tales, Fables for children / Fiabe, favole, storie per bambini sotto i 12 anni Romance / Romanzo rosa Thriller, crime stories, noir / Thriller, giallo e/o noir Memoir, true crime, true stories / Storia vera su temi come malattie, violenze e altri temi di attualità Novels with a peculiar child or old men/women points of view / Romanzo narrato dal punto di vista di un bambino/a o un anziano/a Horror, vampire stories, gothic novels, paranormal / Horror, vampirico, gotico, paranormale Other novel / Altro romanzo Other / Altro 4. Has the text already been translated into Italian? / Il testo è già stato tradotto in italiano? No Yes, by a non native speaker of the Italian language and never revised by a native speaker / sì, da un traduttore non madrelingua italiano e mai rivisto da un madrelingua Yes, by a non native speaker of the Italian language and revised by a native speaker / sì, da un traduttore non madrelingua italiano e rivisto da un madrelingua Yes, by a native speaker of the Italian language / sì, da un traduttore madrelingua italiano Yes, by a native speaker of the Italian language and revised many times / sì, da un traduttore madrelingua italiano e rivisto più volte None 5. What will happen at the book launch in Italy? / In fase di lancio del libro in Italia, che cosa accadrà? I will promote it on Facebook / Promuoverò su Facebook I will go and tour in Italy organizing several events by myself in Italy, and I will be glad to collaborate with the publisher in the promotion / Attiverò iniziative promozionali mie, online e dal vivo, tra cui presentazioni al pubblico e sarò disponibile a collaborare l'editore alla promozione The publisher will promote the book and if he will invite me to a couple of events I will be glad to be there / L'editore promuoverà il libro e se mi inviterà a una o due fiere del libro o a una presentazione considererò la possibilità di partecipare The publisher will promote the book and I will not able to travel to Italy / L’editore penserà alla promozione e non potrò andare in Italia I will activate a promotional plan that will work in tandem with the publisher plan / Attiverò un piano promozionale ampio e dettagliato da affiancare a quello dell'editore I will be glad to collaborate with the Italian publisher in any promotional event and I will be able to tour in Italy / Sarò a completa disposizione per collaborare alle iniziative promozionali dell’editore I will promote it in the social networks and in some Italian blogs / Promuoverò il libro online sui social e su qualche blog None 6. How long is your manuscript? (or the first volume of your saga) / Il testo (o il primo volume della saga che si intende proporre) che lunghezza ha? Less than 11,500 words / Meno di 70.000 caratteri con spazi (o battute) Between 11,500 and 29,600 words / Fra 70.001 e 180.000 caratteri con spazi (o battute) Between 29,600 and 74,000 words / Fra 180.001 e 450.000 caratteri con spazi (o battute) Between 74,000 and 115,000 words / Fra 450.001 e 700.000 caratteri con spazi (o battute) Between 115,000 and 148,000 words / Fra 700.001 e 900.000 caratteri con spazi (o battute) Between 148,000 and 181,000 words / Fra 900.001 e 1.100.000 caratteri con spazi (o battute) Between 181,000 and 247,000 words / Fra 1.000.001 e di 1.500.000 caratteri con spazi (o battute) More than 247,000 words / Più di 1.500.001 caratteri con spazi (o battute) None Comments (if any) / Eventuali commenti Time's up
